Notar, porém, que esse processo não atinge apenas as exportações brasileiras. Os EUA, concorrente mais próximo e segundo exportador mundial, logo após o Brasil, também enfrentam redução de preços no mercado internacional (o último dado disponibilizado pela FAO vai até julho no caso dos EUA).

É perceptível, porém, que as perdas norte-americanas vêm sendo menos sensíveis que as brasileiras. Assim, partindo-se de um índice “100” em janeiro de 2011, o produto brasileiro chegou a julho de 2011 valendo 4,2% menos que no início do período. Já a redução enfrentada pelo produto dos EUA não alcança os 2%.

É oportuno esclarecer que nos preços brasileiros estão computados os quatro tipos de carne de frango exportados pelo Brasil (inteiros, cortes, industrializados e carne salgada). Já o preço dos EUA abrange apenas as “leg-quarters” (coxa/sobrecoxa), daí o valor aparentemente menor.