Mesmo isso, porém, não impediu que se acumulasse, em três anos, uma expansão de 26% sobre idêntico semestre anterior, o que significa expansão média de 8% ao ano e um acumulado atual mais de um quarto superior ao registrado em 2009.

Não seria de todo ruim se as exportações do produto tivessem evoluído na mesma proporção. Mas, feitas as contas, a conclusão é a de que o volume de carne de frango exportado no primeiro semestre de 2012 não chega a ser 10% maior que o registrado no primeiro semestre de 2009.

Ou seja: a maior parte dos aumentos registrados no período apenas engrossou a oferta interna do produto que, sem dúvida, excedeu as possibilidades de consumo.